Everything in BASIC, plus legal translation FR → EL (e-book + 15 texts), translation review (e-book + 15 exercises), 4 personal assignment corrections and a TOTAL PRE-TEST about 20 days before the official exam. Individual assessment within 5 days; access continues after the exams. FULL — €450.
All BASIC content, plus legal translation, translation review, personal feedback and a complete final simulation.
Focused preparation for EPSO AD7 Lawyer-Linguists: build your Reasoning Skills and EU Law knowledge with structured theory, methodology and timed online practice.
Methodology for verbal, numerical and abstract reasoning, worked examples, common traps and time-management techniques. The 50 timed online tests are in Greek and include detailed solutions to explain each answer and identify priorities for revision.
Structured theory covering the Treaties, sources of EU law, competences, institutions, legislative procedures, judicial protection, fundamental rights and key policy areas.
20 online tests of 30 questions each: 600 original multiple-choice questions with reasoned answers and explanations of important legal distinctions.
Your learning materials and online tests remain accessible after the examination period.
An e-book covering source-text comprehension, complex sentence analysis, preservation of legal meaning, terminology and final checks. Includes a French–Greek legal glossary, common legal expressions, translation traps, accuracy and terminology consistency, time-management guidance, and 15 texts of increasing difficulty with indicative translations and commentary.
A step-by-step method for comparing the original with a machine translation, identifying substantive errors and making justified corrections. Covers omissions, additions, distorted meaning, legal terminology, syntax, negation, numbers and references; necessary corrections versus optional stylistic changes; a final checklist and time management.
15 exercises, each with a source text, a translation to revise and an extensively commented correction. Materials are supplied in the supported language combination declared at registration, for example English → Greek.
Submit 2 legal translations and 2 translation-review exercises. Receive individual feedback on legal accuracy, terminology, completeness and language, with specific suggestions for improvement.
Approximately 20 days before the official examination, take one full online simulation: verbal, numerical and abstract reasoning; EU Law; French → Greek legal translation; and translation review in the supported language combination.
The simulation follows the structure, timings and final instructions of the relevant competition. Includes an individual performance report, correction of the translation tasks and priorities for final revision, with assessment delivered within 5 days.
The two translation tasks in the simulation are additional to the four personal assignment corrections.
Your materials and online tests remain accessible after the exams. Personal corrections and the TOTAL PRE-TEST are FULL package benefits; standalone translation e-books include the indicative solutions supplied in the materials.